Diakoniezentrum Nürnberg-Mögeldorf, Hospiz im Mathilden-Haus